Day 7

Thalia Caraveo

Scripture Passage Psalm 42:1-7 KJV Key passage v5-7

5 “Why are you cast down, O my soul?And why are you disquieted within me?Hope in God, for I shall yet praise HimFor the help of His countenance. 6 O my God, my soul is cast down within me;Therefore I will remember You from the land of the Jordan,And from the heights of Hermon,From the Hill Mizar.7 Deep calls unto deep at the noise of Your waterfalls;All Your waves and billows have gone over me.”

 For purposes of this 40-day international fast I want to point out some key lessons in this passage:

The Psalmist here in V.1-4 recognizes he’s not in the spiritual place he used to be in, and he longs to be there again. Reminiscing over past spiritual highs in our walk can lead us to depression because we know we are not where we need to be. Fasting can help us when we are in a “cast down” position. Instead of the word “depressed” the KJV says “cast down,” which is an old English shepherd’s term for a sheep that has turned over on its back and cannot get up again by itself. A fat or heavy sheep will lie down in a hollow in the ground to get comfortable. If it rolls over on its side to stretch out or to rest, the center of gravity of its body shifts. This shift causes the sheep to turn completely on its back forbidding it from touching the ground, hence making it difficult to get back up. Frantically the sheep begins to panic and kicks its legs. Frighten and frustrated it begins to bah for help. The gases build up and expand in the rumen causing retardation and also cutting off blood circulation to the extremities of the body including its legs. The cast –down sheep is immobilized and helpless and in this position faces death in a matter of hours. This sheep is in need of a shepherd to pick it up and set his feet on solid ground.

In many ways we can become like this sheep. We may find that things in our life may have shifted and therefore causing an unforeseen shift spiritually. We become stuck in a hole and can’t get up. That’s why this fast is vital because it’s in these days of fasting that we will be rescued by our great Shepherd. In this fast we must go deeper V. 7. We must cry out to Him cry out to God. When God sees how sincerely we long to be close to Him, He picks us up and places our feet on solid ground. Healings physically, spiritually, emotionally, and mentally will take place through this fast. Do you want to be rescued, resurrected, or refreshed during this fast? Then I say be honest with the great Shepherd and reach out to Him and call upon His name and He will hear you and you will find Him. When we take refuge in God, we will not be forsaken!

Thalia Caraveo

Pasaje de Escritura Salmos 42:1-7 RV pasaje clave v5-7

“Como el ciervo brama por las corrientes de las aguas, así clama por ti, Dios, el alma mía. 2 Mi alma tiene sed de Dios, del Dios vivo. ¿Cuándo vendré y me presentaré delante de Dios? 3 Fueron mis lágrimas mi pan de día y de noche, mientras me dicen todos los días: «¿Dónde está tu Dios?»4 Me acuerdo de estas cosas y derramo mi alma dentro de mí, de cómo yo iba con la multitud y la conducía hasta la casa de Dios, entre voces de alegría y de alabanza del pueblo en fiesta. 5 ¿Por qué te abates, alma mía, y te turbas dentro de mí? Espera en Dios, porque aún he de alabarlo, ¡salvación mía y Dios mío! 6 Dios mío, mi alma está abatida en mí. Me acordaré, por tanto, de ti desde la tierra del Jordán y de los hermonitas, desde el monte Mizar. 7 Un abismo llama a otro a la voz de tus cascadas; todas tus ondas y tus olas han pasado sobre mí.”

Por propósitos de este ayuno Internacional de 40-dias quiero señalar unas lecciones claves de este pasaje:

El salmista en los versos 1-4 reconoce que él no está en el lugar espiritual en donde estaba, y que él desea estar allí nuevamente. Recordando el pasado y las alturas espirituales en nuestro caminar nos puede guiar a depresión porque sabemos que no estamos donde queremos estar. El ayuno nos puede ayudar cuando estamos en una posición “derribada,” que también es un término Ingles antiguo para una oveja que se ha caído de espalda y no se puede levantar sola nuevamente. Una oveja gorda o pesada se acuesta en un hoyo en el suelo para ponerse cómoda. Si se da la vuelta de lado para estirarse o para descansar, el centro de la gravedad de su cuerpo cambia. El cambio causa que la oveja este en una posición de espalda completamente y no la permite tocar el suelo, y esto causa que no se pueda levantar. Desesperadamente la oveja empieza a entrar en pánico y a patear sus piernas. Atemorizada y frustrada empieza a vahar por ayuda. Los gases comienzan a acumularse en el estomago causando retardación y también cortando la circulación a las extremidades del cuerpo incluyendo sus piernas. La oveja derribada esta inmóvil y desahuciada en esta posición y se enfrenta a la muerte en unas horas. Esta oveja esta en necesidad de un pastor que la levante y la ponga en sus pies en piso solido.

En muchas maneras podemos estar como esta oveja. Podemos encontrar que cosas en nuestra vida han cambiado de manera que causa un cambio espiritual no previsto. Nos atoramos en un hoyo y no nos podemos levantar. Por eso es que este ayuno es vital porque es en estos días de ayuno que seremos rescatadas por nuestro gran Pastor. En este ayuno debemos ir másprofundo V.7. Debemos clamarle a Él, clamarle a Dios.  Cuando Dios mire que tan sinceramente queremos estar cerca de Él, El nos levanta y pone nuestros pies en piso solido. Sanidades físicas, espirituales, emocionales, y mentales tomaran lugar por medio de este ayuno. ¿Quieres ser rescatada, resucitada, o refrescada en este ayuno? Entonces se honesta con el gran Pastor y acércate a Él y clama su nombre y El te oirá y tú lo encontraras. Cuando buscamos refugio en Dios, ¡no seremos abandonadas!

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

4 Responses to Day 7

  1. Romina Meza VO Chino says:

    Right on Time : ) thank you for sharing

  2. Eric Lobato says:

    That was an awsome word sister Thalia… I dont knw how i got to this page, but i sure am glad i read this. I needed this word. Its gonna help me in the long run.

  3. Marlyn Esters says:

    Awesome word! Thank you.

  4. Barbara says:

    That was so powerful, luv u Thalia

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s